May 9

[In this letter, dated May 9, 1798, I am writing from Philadelphia to James Lewis, Junior—a trusted political ally—to defend my recording of Chief Logan's speech against partisan attacks while confiding my deep sense of isolation amidst the raging, boiling political passions of the city. Written during the anti-French hysteria of the Quasi-War, I express my firm conviction that the public fever for conflict will soon be cooled by the heavy realities of land and stamp taxes, reminding him that while we must act as one man to extinguish a fire if our national house is set ablaze, our enduring duty remains to ward off actual war until the European crisis passes.]

As soon as I saw the first of Mr. Martin's letters, I turned to the newspapers of the day, and found Logan's speech, as translated by a common Indian interpreter. The version I had used, had been made by General Gibson. Finding from Mr. Martin's style, that his object was not merely truth, but to gratify party passions, I never read another of his letters. I determined to do my duty by searching into the truth, and publishing it to the world, whatever it should be. This I shall do at a proper season. I am much indebted to many persons, who, without any acquaintance with me, have voluntarily sent me information on the subject. Party passions are indeed high. Nobody has more reason to know it than myself. I receive daily bitter proofs of it from people who never saw me, nor know anything of me but through Porcupine and Fenno.

At this moment all the passions are boiling over, and one who keeps himself cool and clear of the contagion, is so far below the point of ordinary conversation, that he finds himself insulated in every society. However, the fever will not last. War, land tax and stamp tax, are sedatives which must cool its ardor. They will bring on reflection, and that, with information, is all which our countrymen need, to bring themselves and their affairs to rights. They are essentially republicans. They retain unadulterated the principles of '75, and those who are conscious of no change in themselves have nothing to fear in the long run. It is our duty still to endeavor to avoid war; but if it shall actually take place, no matter by whom brought on, we must defend ourselves. If our house be on fire, without inquiring whether it was fired from within or without, we must try to extinguish it. In that, I have no doubt, we shall act as one man. But if we can ward off actual war till the crisis of England is over, I shall hope we may escape it altogether.